Die ukrainische Übersetzung und Bearbeitung des deutschen „Handbuchs zur Planung und Durchführung der Montage von Fenstern und Eingangstüren für Neubauten und Sanierungen“ ist abgeschlossen. Das Handbuch befindet sich derzeit im Druck.
Die Vereinigung „Ukrainische Hersteller von transparenten Bauelementen“ hat in Zusammenarbeit mit dem deutschen Institut ift Rosenheim und mit Unterstützung führender Unternehmen der Branche das Projekt erfolgreich abgeschlossen.
Das Buch enthält Informationen zu modernen Montageverfahren für transparente Bauelemente gemäß den RAL-Anforderungen. Es behandelt Bauphysik, Abdichtung, Schalldämmung, Demontage, Wiederverwendung von Materialien, Befestigung von Erweiterungsprofilen, Sicherheit von französischen Balkonen und neue Dichtungssysteme.
Das Projekt zur ukrainischen Übersetzung begann im Januar 2024, als Experten an der 2020er-Version des RAL-Montagehandbuchs arbeiteten. Nach der Präsentation der aktualisierten Handbuchversion auf der FENSTERBAU FRONTALE 2024 entschied sich das ukrainische Team jedoch, die neueste Version zu übersetzen und zu drucken. Dies führte zu Anpassungen der Kosten und des Zeitplans für die Umsetzung des Projekts.

Foto: Ukrainische Hersteller von transparenten Bauelementen
Bald erhalten ukrainische Fachleute der Branche eine wichtige Publikation zur Weiterentwicklung ihrer beruflichen Fähigkeiten.
Das Handbuch zur Planung und Durchführung der Montage von Fenstern und Eingangstüren für Neubauten und Sanierungen auf Ukrainisch ist im Druck erschienen
Kennzeichnung: 23576

Heute 19:16

Heute 18:50

Heute 18:50

Heute 19:03

Heute 18:29

Heute 19:32