Безбар’єрні вікна: українські vs європейські вимоги

Політика безбар’єрності в Україні концентрується на доступності будівель, шляхів, входів, інфраструктури. Вікна за своєю природою не є перепоною для пересування або використання простору, тому нормативно вони не виділялися як окрема категорія у контексті «безбар’єрності». Отже, на українському ринку зараз немає чітко закріпленого офіційного поняття «безбар’єрне вікно» як стандарту або категорії продукції.

Водночас концепція «універсального дизайну» дає простір для створення вікон одночасно зручних для всіх. І вимоги доступності та зручності вікон вже регламентовані ДСТУ ISO 21542:2025 «Будинки та споруди. Доступність і зручність використання урбанізованого середовища». Хоча сам стандарт також не вводить офіційне поняття «доступне вікно».

Якщо проаналізуємо ці два поняття, то:
Безбар'єрні або доступні вікна — це світлопрозорі конструкції, які забезпечують доступне та зручне використання для всіх користувачів, незалежно від їхніх фізичних можливостей, зокрема людей на кріслах колісних, літніх людей, осіб з порушеннями зору чи моторики тощо.

Які українські вимоги до доступного вікна

• Share

Фото: Rhayane Daibert

Конкретні вимоги щодо вікон з погляду користування людьми з особливими потребами містяться в ДСТУ ISO 21542:2025, який є дослівним перекладом міжнародного ISO 21542:2021 без жодних національних відхилень чи спрощень.

Зручність користування віконною фурнітурою та жалюзі або ролетами

Вікна мають легко відкриватися та закриватися однією рукою.

Вікна, які відчиняються дуже легко, повинні бути оснащені запобіжними пристроями, що унеможливлюють випадкове випадання дітей.

Віконна ручка, керування жалюзі та вимикачі дистанційного керування повинні розташовуватися на висоті від 800 мм до 1 100 мм над рівнем підлоги.

Ручки вікон повинні мати довжину щонайменше 80 мм.

• Share

Зараз на ринку стандартні віконні ручки зазвичай мають довжину важеля 120–140 мм Фото: AXOR INDUSTRY

Нижній край скління вікна

Щоб забезпечити можливість особам, які користуються кріслом колісним, дивитися у вікно, нижній край скляної частини має бути розташований не вище 1 100 мм від рівня підлоги.

Для низько розташованих вікон слід передбачати огороджувальні елементи або обмежувачі відкривання, щоб запобігти потенційному падінню.

Візуальне позначення засклених ділянок

Стандарт вимагає, щоб будь-які великі площі скла були помітні з близької та середньої відстані, щоби уникнути зіткнення. Мітки мають бути розташовані у двох висотних зонах приблизно на 850–1 000 мм над рівнем підлоги, приблизно на 1 400–1 600 мм над рівнем підлоги.

Візуальний контраст між елементами середовища та їх фоном має бути достатнім для того, щоби елементи були чітко розпізнаваними, і люди з порушенням зору сприймали скління як частину вікна або дверей, а не як «відкритий простір».

Різниця між значеннями світловідбивання (LRV – Light Reflectance Value) поверхонь повинна бути достатньою, щоб забезпечувати чітку видимість меж, країв та функціональних зон. Загалом, різниця приблизно 30 пунктів LRV вважається придатною для забезпечення виразного візуального контрасту, тоді як мінімально прийнятною вважається різниця приблизно 20 пунктів LRV.

Контраст повинен бути сприйманим при різних умовах освітлення та в різних напрямках огляду, включаючи природне та штучне освітлення. Потрібно враховувати можливість відблисків, віддзеркалень або недостатньої яскравості, які можуть зменшувати сприйманий контраст.

Які європейські вимоги до доступного вікна

Функціональні вимоги до доступного вікна містить загально європейський стандарт EN 17210:2021. Він визначає, що будь-які елементи, якими користувач має оперувати у будівлі, повинні відповідати вимогам доступності та зручності користування.

Щодо вікон стандарт вимагає:

• ● Віконні ручки, засувки, системи керування вікном мають бути легкодоступні для людей на інвалідних візках.
• ● Сила для відкривання або закривання вікна має бути мінімальною без значного зусилля.
  На практиці, рекомендований опір для елементів, що відкриваються вручну, зазвичай до 30 Н. Для розуміння: 30 Н ≈ вага предмета 3 кг, який підіймають однією рукою.
• ● Оптимальна зона, у якій мають розташовуватися ручки вікон — від 850 мм до 1 100 мм.
  Якщо вікно встановлене вище — потрібен альтернативний спосіб доступу (автоматика або подовжені ручки).
• ● Нижня межа оглядового отвору повинна бути не вище 700–800 мм, щоби особа на кріслі колісному могла бачити назовні.
• ● Рекомендоване автоматичне відкривання, моторизовані системи провітрювання, дистанційні елементи керування, якщо ручне керування недоступне через висоту монтажу або важкість стулки.
• ● Вимагає застосування постійного, контрастного маркування, яке чітко видно за будь-якого освітлення. Якщо скляна поверхня може бути сприйнята як прохід, її необхідно позначати. Необхідно встановити дві горизонтальні зони маркування: 850–1 100 мм від рівня підлоги та 1 400–1 600 мм від рівня підлоги.
  Маркування повинно чітко контрастувати з фоном, бути помітним при денному та штучному освітленні, не зникати при відблисках чи прямому світлі, бути видимим з обох боків скла.

Порівняння вимог до вікон за ISO 21542:2021 та EN 17210:2021