Чоловік біля вікна з віконною ручкою внизу

Коли вікна можна вважати безбар’єрними: українські та європейські вимоги

Доступність вдома — це також про вікна

Політика безбар’єрності в Україні здебільшого фокусується на доступності будівель, інфраструктури, входів та шляхів руху. Вікна самі по собі не створюють фізичної перепони пересування, тому окремої категорії «безбар’єрне вікно» у нормативних документах наразі не існує.

Водночас концепція універсального дизайну дозволяє проєктувати вікна такими, щоб ними могли зручно користуватися всі — незалежно від фізичних можливостей. Основні вимоги до доступності та зручності вікон містить ДСТУ ISO 21542:2025 «Будинки та споруди. Доступність і зручність використання урбанізованого середовища». Проте й цей стандарт не вводить окремого поняття «доступне вікно».

Якщо узагальнити, доступні (безбар’єрні) вікна — це світлопрозорі конструкції, з якими може легко та безпечно взаємодіяти будь-яка людина, зокрема користувачі крісел колісних, люди похилого віку та особи з порушеннями моторики чи зору.

Українські вимоги до доступних вікон

ДСТУ ISO 21542:2025 містить вимоги щодо вікон з погляду користування людьми з особливими потребами. Стандарт є дослівним перекладом міжнародного ISO 21542:2021 та не містить національних відхилень.

Вікно з ручкою розміщеною нижче
Фото: Rhayane Daibert
  1. Зручність користування фурнітурою та системами керування
  • ● Вікно має легко відчинятися і зачинятися однією рукою.
  • ● Якщо стулка відкривається надто легко, обов’язкові запобіжні пристрої від випадкового відкривання дітьми.
  • ● Висота встановлення віконної ручки, керування жалюзі або вимикачів — 800–1 100 мм від рівня підлоги.
  • ● Довжина віконної ручки — не менше 80 мм.
Віконні ручки Axor Astrum Sentinel
Зараз на ринку стандартні віконні ручки (єврофурнітура, шпиндель 7×7) зазвичай мають довжину важеля 120–140 мм. Варіанти <80 мм — це вже ручки з коротким важелем. Фото: AXOR INDUSTRY
  1. Висота нижнього краю скління
  • ● Для забезпечення огляду людям на кріслах колісних нижній край скляної частини має бути не вище 1 100 мм.
  • ● Низько розташовані вікна слід обладнувати огородженнями або обмежувачами відкривання для запобігання падінню.
  1. Візуальне позначення великих площин скла
  • ● Будь-які великі засклені поверхні повинні мати контрастні мітки, помітні з близької та середньої відстані, щоби уникнути зіткнення.
  • ● Зони маркування:
    850–1 000 мм над рівнем підлоги;
    1 400–1 600 мм над рівнем підлоги.
  • ● Контраст має залишатися видимим за будь-якого освітлення: природного або штучного. Необхідно, щоби люди з порушенням зору сприймали скління як частину вікна або дверей, а не як «відкритий простір».
  • ● Різниця у значеннях LRV (світловідбивання поверхонь) між маркуванням і фоном:
    рекомендовано ≈ 30 пунктів,
    мінімально прийнятно ≈ 20 пунктів.
  • ● Потрібно враховувати відблиски, віддзеркалення та різницю у яскравості.

Європейські вимоги до доступних вікон

У Європі вимоги до доступного вікна містить загальноєвропейський стандарт EN 17210:2021. Він визначає, що будь-які елементи, якими люди користуються в будівлі, повинні відповідати вимогам доступності та зручності користування.

Основні вимоги:

  • ● Ручки, засувки та інші органи керування мають бути легко доступні людям на кріслах колісних.
  • ● Сила для відкривання/закривання вікна повинна бути мінімальною. На ринку орієнтуються на опір до 30 Н (приблизно вага предмета у 3 кг).
  • ● Оптимальна висота для ручок віконних — 850–1 100 мм. Якщо вікно розташоване вище, необхідні подовжені ручки або автоматика.
  • ● Нижній край оглядової зони — не вище 700–800 мм, щоб забезпечити огляд для користувачів на кріслах колісних.
  • ● Рекомендовано застосування автоматичного відкривання, моторизованого провітрювання та дистанційного керування, якщо ручне відкривання утруднене.
  • ● Великі скляні площини мають бути позначені контрастними маркерами у двох зонах:
    850–1 100 мм,
    1 400–1 600 мм.
    Маркування має бути добре видимим за будь-якого освітлення та з обох боків скла.

Порівняння вимог до доступності вікон за ISO 21542:2021 та EN 17210:2021

ISO 21542:2021
(ДСТУ ISO 21542:2025)
EN 17210:2021
Нижній край скління
Висота нижнього краю скляної частини ≤ 1 100 мм 700–800 мм
Додаткові вимоги Огородження/обмежувачі для низьких вікон Принаймні одне вікно з таким параметром у приміщенні
Зручність і тип відкривання
Легкість керування Відчинення/зачинення однією рукою Відчинення/зачинення однією рукою + вимога про альтернативні способи (автоматика) при недосяжності
Безпека Запобіжні пристрої при дуже легкому відкриванні
Висота розташування ручки
Висота встановлення 800–1 100 мм 850–1 100 мм
Додаткові умови Довжина ручки ≥ 80 мм Альтернативний доступ при розташуванні вище зони
Позначення скла
Зони маркування 850–1 000 мм і 1 400–1 600 мм 850–1 000 мм і 1 400–1 600 мм
Характеристики Контраст, видимість, LRV-настанови Стійкість маркування, видимість з обох сторін
Знайдіть всі свої архітектурні рішення через OKNA.ua: Натисніть тут щоб зареєструватися. Ви виробник і хочете налагодити контакт з клієнтами? Натисніть сюди.
+380 44 237 XX XX +380 44 237 2567

Нове та найкраще