«Посібник з проєктування та виконання монтажу вікон і вхідних дверей для новобудов і реконструкцій» тепер доступний для замовлення українською мовою.
Видання, яке вперше з’явилося в Німеччині в 1994 році, стало галузевим стандартом для професіоналів. За 30 років його переклали англійською, китайською, польською та румунською мовами. Тепер за підтримки Асоціації «Українські виробники світлопрозорих конструкцій» українські фахівці можуть працювати з актуальним матеріалом рідною мовою.
Для перекладу обрали останнє, восьме видання 2024 року, яке наразі доступне лише німецькою мовою. Українська версія стала одним із перших завершених перекладів. Проєкт реалізований за підтримки інституту віконних технологій ift Rosenheim.
Робота над перекладом розпочалася в січні 2024 року на основі версії 2020 року. Після презентації оновленого посібника на виставці FENSTERBAU FRONTALE 2024 команда вирішила працювати над останнім матеріалом.
Посібник можна замовити за посиланням: ralmontage.com↗️
Фото: Українські виробники світлопрозорих конструкцій
Перше видання українською мовою
Посібник з монтажу RAL для вікон та дверей доступний українською
Ідентифікатор: 23617
4 бер. 2025 р.
19 бер. 2025 р.
12 бер. 2025 р.
